Gra jest teraz także po portugalsku, japońsku, ukraińsku, polsku, chińsku, kantońsku, hebrajsku i arabsku, przy czym hebrajski i arabski czyta się od prawej do lewej. Gra podąża za językiem przeglądarki albo wybierz język w Koncie w sekcji Wygląd.
1 paź 2026
Miejsce pamięci
Na wsi za miastem stoi teraz cichy, otoczony murem cmentarz z pomnikiem Charliego Kirka (1993–2025) i wiecznym ogniem.
1 paź 2026
Bitwy raz na godzinę
Bitwa na balony z wodą między sługusami Hasana a gnomami Tiny'ego odbywa się teraz raz na godzinę, o losowej porze, więc inne wydarzenia w mieście zdarzają się częściej.
30 wrz 2026
Średniowieczna wioska
Zamek otacza teraz średniowieczna wioska: chaty kryte strzechą, stragany, namioty jarmarczne, studnia i gaik majowy.
Dawny targ przy zamku sprzedaje rzeczy z dawnych czasów: hełm rycerski, czapkę błazna, kapelusz czarodzieja, zbroję, królewską szatę, konia do jazdy i smoczka.
30 wrz 2026
Jeźdź, wspinaj się, pływaj i lataj
W pierwszej osobie stuknij 🚗 Jedź, by pojechać autem w dowolne miejsce w mieście. Wejdź w budynek, by się na niego wspiąć, przejdź po dachu i uważaj, by nie spaść z krawędzi.
Łodzie i samoloty są w salonie samochodowym: pływaj po rzece i jeziorze albo wystartuj z otwartego terenu i leć nad całym miastem.
Co kilka minut w centrum coś się dzieje: sługusy Hasana i gnomy Tiny'ego toczą bitwy na balony z wodą na placu, byki pędzą, niedźwiedzie paradują, drukarka pieniędzy robi brrr, UFO pożycza bota, gumowe kaczki zalewają rzekę, sterowiec niesie słowo dnia, wybucha impreza taneczna albo furgonetka skarbówki robi rundki. Nikt nie traci pieniędzy; kogo powalą, ten od razu wstaje.
30 wrz 2026
Łatwiejsze pieniądze, aktywniejsze boty
Wybierz płeć i walutę w Koncie, obie opcjonalne. Płeć daje twojej postaci początkową fryzurę w mieście, a każda kwota jest pokazywana w twojej walucie po dzisiejszym kursie.
Czat wrócił, w mieście i pod ikoną czatu na górnym pasku, z prawdziwym czatem destiny.gg w osobnej karcie obok czatu gry.
Dzienne bonusy, serie i misje płacą więcej: 250 $ pierwszego dnia serii, 500 $ za misję i dodatkowe 1000 $ za ukończenie wszystkich trzech. Pokonanie bota w cotygodniowym wyzwaniu daje 1000 $.
Boty gry handlują około trzy razy częściej, więc ceny w ciągu dnia ruszają się bardziej.
29 wrz 2026
Twój język
Cała gra jest teraz po hiszpańsku, francusku, niemiecku, rosyjsku, w hindi i po szwedzku. Podąża za przeglądarką, albo wybierz język w Koncie w sekcji Wygląd.
Powiadomienia i e-maile też przychodzą w twoim języku.
29 wrz 2026
Sklep z bronią
Gra wydaje teraz dźwięki: kasa, gdy wygrywasz, smutny puzon, gdy przegrywasz, monety spadające z deszczem pieniędzy, trąbka na zakupy za 5000 $ i fanfary po ukończeniu misji. W mieście wyją syreny, gdy skok się nie uda, brzęczą monety, gdy się uda, a nad giełdą strzelają fajerwerki. Przycisk głośnika wyłącza wszystko.
W mieście otwiera się sklep z bronią, przy ulicy komisariatu: pistolet, AR-15, AK-47 i działko Gatlinga.
Trzymaj ją, chodząc jako ty w pierwszej osobie, potem kliknij, naciśnij F lub stuknij czerwony przycisk, by strzelać do innych graczy. Znokautuj kogoś, a upuści ci 100 $ swojej gotówki (opodatkowane jak dochód). Po kilku sekundach wstaje i przez chwilę jest bezpieczny.
Limity utrzymują przyjazną atmosferę: tego samego gracza możesz okraść raz na pół godziny, nikt nie traci więcej niż trzy razy dziennie, a ktoś z mniej niż 100 $ przy sobie nic nie traci.
29 wrz 2026
Wiki
Nowa Wiki: darmowy słownik handlu i ekonomii z ponad 100 terminami, każdy z prostą definicją, wzorem i przykładem, gdzie się da, oraz opisem działania w grze.
Poradniki o nauce handlu, symulatorach giełdy, handlu w czasie rzeczywistym, handlu na papierze, akcjach streamerów, ustalaniu cen i wykorzystaniu gry do nauki ekonomii w klasie.
Pełna strona FAQ oraz Wiki i FAQ po hiszpańsku, francusku, niemiecku, rosyjsku, w hindi i po szwedzku.
28 wrz 2026
Sekrety w mieście
Miasto ładuje się szybciej, a w trakcie widzisz jego ramę zamiast pustej strony.
Miasto ma dźwięk: przejeżdżające auta, czasem klakson w centrum, szum rzeki, rozmowy ludzi, ptaki za dnia i twoje kroki w pierwszej osobie, a od czasu do czasu łagodna muzyka w tle. Stuknij głośnik, by wyciszyć.
Przyciski miasta są uporządkowane: Znajdź, dźwięk i Udostępnij w jednym rzędzie, pod nimi Pierwsza osoba, Sklep i Znajdź mnie. Udostępnij wysyła to, na co patrzysz: miasto, osobę, za którą podążasz, albo link wrzucający znajomych w pierwszą osobę jako ta postać, którą chodzisz.
Na komputerach link Miasto w nagłówku to okrągły przycisk z globusem, jak na telefonach.
Płynniej na komputerach z myszą, a ludzie i auta trzymają tempo nawet przy wolnych klatkach. Jeśli przeglądarka rysuje bez karty graficznej, miasto powie, jak to naprawić.
Na komputerach miasto wypełnia cały ekran pod nagłówkiem i działa płynniej na dużych ekranach.
Nowy wygląd miasta: morska okolica, limonkowe drzewa, kremowe ulice i wyraźne granatowe cienie.
Autostrada ma zjazdy na drogi pod nią, a bałagan na skrzyżowaniu w dzielnicy przemysłowej uporządkowano. Zjazdy odchodzą teraz od autostrady jak prawdziwy pas.
Ronda mają chodnik dookoła i jedno przejście dla pieszych na każdej wjeżdżającej ulicy.
Stacja kolejowa ma dojazd do ulicy.
Mniej mostów: boczne ulice nie przecinają już rzeki tuż obok mostu alei, a odcinek brzegu przy zamku nie ma własnego mostu.
Wielka promenada prowadzi od bramy zamku czerwonym dywanem między żywopłotami, drzewami i królewskimi sztandarami, przez złoty łuk na aleję, a sztandary zdobią królewską trasę aż do placu.
Zamek stoi teraz u stóp wzgórza za torami, a jego promenada przecina tory drewnianym przejazdem.
Miasto działa na żywo: gdy inni gracze chodzą w pierwszej osobie, widzisz ich ruch na bieżąco. Jedna osoba naraz kieruje postacią, a twoja własna postać zawsze jest najpierw twoja. Miasto pokazuje, ile osób w nim jest, a zielona kropka oznacza tych, którymi ktoś właśnie kieruje.
Chodź po mieście w pierwszej osobie: stuknij 👁️ Pierwsza osoba i używaj gałki (albo W A S D i przeciągaj, by się rozglądać). Ludzie i boty mają teraz naturalny rozmiar obok budynków.
Pierwsza osoba zaczyna od tego, za kim podążasz, a karta u góry pokazuje, kim grasz. W przeciwnym razie jest tam po prostu Miasto.
Stacja kolejowa tuż na południe od centrum; zatrzymuje się tam pociąg. Mapa sięga teraz najdalszych pól i wzgórz.
Więcej do wypatrzenia na ulicach: przystanki, hydranty, kosze, skrzynki pocztowe, włazy i ptaki w górze, dodawane po pojawieniu się miasta, więc wciąż ładuje się szybko.
W całym mieście ukryto sekrety. Przyglądaj się, stukaj w to, co wygląda nie na miejscu, i sprawdź, ile znajdziesz.
28 wrz 2026
Znajdź kogokolwiek w mieście
Stuknij 🔍 Znajdź w mieście, by wyszukać gracza, bota lub notowanie po nazwie lub tickerze, a potem podążaj za nimi po mieście.
Stroje wyglądają teraz jak prawdziwe marynarki, z rękawami, koszulą i krawatem.
Czat i przycisk pauzy są na razie wyłączone. Emotki nadal pojawiają się nad tobą.
Na wsi stoi zamek: PRSEK, Król Scrollowania Insta, zasiada na tronie przed klęczącymi wyznawcami.
Ogrody na dachach wież pasują teraz do dachów.
Udostępnij link, który podąża za kimś: stuknij Udostępnij obok Obserwuj albo podczas podążania za graczem, botem lub notowaniem. Stuknij notowanie w mieście, by zobaczyć jego kartę.
Każde notowanie mieszka teraz w mieście i chodzi po nim jak gracz. Stuknij, by podążać, udostępnić link do śledzenia albo handlować.
Kot biznesmen i Buddy spacerują po mieście. Znajdź ich przez 🔍 Znajdź i podążaj za nimi.
Notowania, Kot biznesmen, Buddy i tytuł władcy zostają podpisane przy częściowym oddaleniu, a gracze w domu pokazują imiona z dalszej odległości.
Tytuł władcy wisi nad tronem.
Każde notowanie i profil gracza ma przycisk Znajdź w mieście, który przenosi cię do miasta i podąża za nimi.
27 wrz 2026
W wiadomościach
Profile pokazują teraz najnowsze nagłówki o osobie, więc możesz handlować na podstawie tego, co dzieje się w jej życiu.
Udostępniane linki zaczynają się od "> wcat" na czat, a Oznacz na X udostępnia dzisiejszy ruch.
Twoje wiadomości: nagłówki o wszystkich, których obserwujesz lub masz, na stronie głównej i w jednym kanale.
Wyszukiwanie w Przeglądaj aktualizuje się podczas pisania.
Skok to teraz miasto 3D: patrz, jak boty spacerują, stuknij jednego, by go okraść, i odwiedź sklep, komisariat i agencję botów.
Dostawaj alert, gdy ktoś z twojej listy obserwowanych zaczyna transmisję lub publikuje nowy film na YouTube, i zobacz baner NA ŻYWO w profilu. Wyłącz to w Koncie.
Czatuj z innymi graczami w mieście Skoku i patrz, jak wszyscy, którzy są online, chodzą po okolicy.
Każdy gracz mieszka teraz w mieście Skoku. Gracze online chodzą po okolicy, reszta czeka w domu, a miasto ma bank, urząd skarbowy, giełdę i więzienie, które otworzysz stuknięciem.
Stuknij 🌐 na pasku kart, by przejść do miasta. Najlepsza trójka sezonu nosi nad głową 1, 2 lub 3. Wprowadzanie osób i tworzenie ETF-ów przeniesiono pod + na górnym pasku.
Udostępnij miasto znajomym przyciskiem Udostępnij miasto.
Gładsze ulice w mieście: zakręty są zaokrąglone, przejścia wyrównane, rozwidlenia Y wyasfaltowane, ślepe uliczki uporządkowane, a autostrada nie migocze przy oddaleniu.
Wszyscy w mieście są teraz na zewnątrz, online czy nie: jedni chodzą, inni jeżdżą własnym autem.
Wiadomości czatu pojawiają się w dymkach nad graczami w mieście. Stuknij imię gracza, by podążać za nim kamerą, albo stuknij Znajdź mnie, by zobaczyć, gdzie jesteś.
Miasto działa na żywo: gdy ktoś okrada bota, widzisz to, a nad giełdą wybuchają fajerwerki, gdy ktoś staje się dużym posiadaczem.
Największe ruchy dnia spacerują teraz po centrum z tickerem i zmianą nad głową; stuknij, by zobaczyć stronę. Tablica giełdy pokazuje prawdziwy rynek.
Wyślij szybką emotkę w mieście (👋 🎉 😂 🚀 💰): pojawi się nad tobą, a ty podskoczysz. Plakietki z imionami już się nie nakładają, a budynki zmieniają się w ikony po oddaleniu.
Sklep miejski: wydawaj zyski z handlu na stroje, czapki, okulary, auta, zwierzaki, eleganckie plakietki z imieniem i własny dom na Estate Row. Wszystko, co kupisz, jest twoje na zawsze, a wszyscy w mieście to widzą.
Czat ma przycisk wysyłania, a szczypanie miasta działa, nawet gdy palec trafi na imię.
Udostępniane linki są teraz zwykłe. Włącz dodawanie zaproszenia lub zaczynanie od "> wcat" w Koncie, w sekcji Udostępnianie.
Sklepy są teraz w mieście: butik, salon samochodowy, biuro nieruchomości, sklep zoologiczny i jubiler. Wybierz odcień skóry, fryzurę i kolor włosów za darmo w butiku; nikt nie dostaje już gotowego wyglądu.
Farmy: kup działkę na wsi w Spółdzielni rolniczej, a będzie codziennie dawać plony. Wypłatę decyduje pogoda, od obfitego słonecznego dnia po suszę. Odsprzedaj w każdej chwili za 90%.
26 wrz 2026
Zarabiaj na wprowadzaniu osób i tworzeniu funduszy
Wprowadź kogoś i zarabiaj 1% każdego zakupu w pierwszym tygodniu, jak opłata, którą bank zarabia na wprowadzeniu spółki na giełdę.
Zaproponuj ETF i zarabiaj jego opłatę, 0,5% rocznie od tego, co wszyscy w nim trzymają, jak wskaźnik kosztów prawdziwego funduszu.
Profile pokazują, kto je wprowadził, a strony ETF opłatę funduszu.
Zasada wash sale: strata się nie liczy, jeśli odkupisz te same akcje w ciągu około 14 godzin.
Plakietki z ceną na żywo: każdy może umieścić cenę osoby na stronie lub streamie, z linkiem do jej profilu.
Oznacz kogoś na X z jego profilu, by powiedzieć, ile włożyli jego fani.
25 wrz 2026
Podatki i skarbiec
Podatek od zysków kapitałowych, dochodowy i od sprzedaży w tygodniowym roku podatkowym. Dzień podatkowy to poniedziałek o północy czasu wschodniego USA.
Zapłać wcześniej z portfela, inaczej zostanie pobrany w dniu podatkowym z małą karą za zwłokę.
Podatki zasilają skarbiec państwa, który płaci za bailouty banków, zanim wydrukuje się nowe pieniądze.
Statystyki uwzględniają teraz pobrane podatki, skarbiec i upadki banku.
Bank ma teraz 1 000 000 $ kapitału i stosuje zasadę 8% kapitału jak prawdziwe banki.
Kafelki Bank i Wieloryby na stronie głównej, podgląd tego, czego wymaga odblokowanie krótkiej sprzedaży i depozytu, oraz link do odznak z portfela.
25 wrz 2026
Bank
Oszczędności z odsetkami według prawdziwej stopy Fed.
Depozyt i krótka sprzedaż według prawdziwych zasad brokerskich, odblokowywane wraz z rozwojem konta.
Bank może upaść i zostać uratowany.
Zero prowizji jak u prawdziwych brokerów; sprzedaż pokrywa prawdziwe opłaty SEC i FINRA.
Sprzedaż według kwoty w dolarach oraz nowe odznaki, lekcje i rekordy do tego.
Udostępniaj portfel, wygrane ze Zdrapki i krótkie sprzedaże.
25 wrz 2026
Codzienna Zdrapka i ceny na żywo
Dzienna wypłata to teraz zdrapka: od 50 $ do 1250 $ albo darmowy sprzęt do skoku.
Ceny, ruchy i kapitalizacja aktualizują się na żywo.
Notowanie jak u brokera: bid, ask, spread i głębokość rynku, twój średni koszt i pobieranie historii transakcji.
Krótka lekcja po każdej transakcji, a wyjaśnienia przeniesione do podpowiedzi ⓘ.
Moderatorzy i opcjonalna flaga kraju w profilu.
Szybsze strony.
24 wrz 2026
ETF-y, opcje i więcej
ETF-y trzymające prawdziwe akcje, z alertami, zleceniami i opcjami.
Wykresy świecowe.
Kategorie, flagi i poglądy polityczne w profilach.
Sklep do skoków, zatrudnianie botów i inflacja powiązana z prawdziwym CPI w USA.
Obserwowanie graczy, alerty o wielorybach i karty transakcji.
Tryb ciemny i dni według czasu nowojorskiego.
Wzmocniona ochrona prywatności danych konta.
23 wrz 2026
Start
Handluj wirtualnymi akcjami w drogach ludzi, wycenianymi przez podaż i popyt.
Opcje, alerty cenowe, zlecenia cenowe i powiadomienia.
Komentarze, poręczenia, lista obserwowanych, ranking i cotygodniowe sezony.
Profile traderów, ruchy, codzienne misje, statystyki, zaproszenia i boty gry.
